Un câble électrique tombé dégomme Radar la super patrouille et lui accorde des pouvoirs spéciaux; mais sa nouvelle énergie va lui apporter de nouvelles responsa...