Pour tous les écoliers de la Third Street School, les grandes vacances commencent. T.J. voudrait profiter pleinement de son temps libre pour faire quelques viré...
Arnold - cheveux blonds, casquette bleue et petites oreilles pointues - est en alerte maximum ! L'avenir de son quartier, de sa maison et de sa famille est mena...
Après avoir appris la vérité sur ses parents, Arnold part à leur recherche dans la jungle équatoriale.
Miles Morales, un adolescent afro-américain et portoricain vit à Brooklyn et s’efforce de s’intégrer dans son nouveau collège à Manhattan. Mais la vie de Miles...