Dans le Japon féodal, l'Immortel Connor McLeod est à la recherche d'un maître afin d'apprendre l'art de la magie. Il est poursuivi par Kane, un homme lui aussi...
Entre rêve et réalité... Michelle Dupre fait la connaissance de Rebecca, une femme sourde et muette douée de clairvoyance, que lui a présentée sa meilleure amie...