En 1941, au début de la guerre de Continuation, le détachement du lieutenant Eero Perkola est envoyé en mission spéciale. Il doit parcourir le terrain en direct...